If you’re looking for a list of French words and phrases related to cars and driving, this blog post is perfect for you.
Here, I’ve listed down useful terms about:
- Cars and other vehicles
- General transportation terms
- Car parts
- Driving words and phrases
- Words and phrases for car rentals
So whether you need to study these words purely for learning the French word for car, or car in French slang, or because you need to drive or rent a car in a French-speaking locale, this list would definitely help.
You can also download a longer list in PDF. Instead of just 120 words and phrases, you’ll find a hefty list of 168 terms inside the downloadable and printer-friendly PDF. You can get it here.
*vélo is short for vélocipède which is an old-fashioned French term
**moto is short for motocyclette
| Le frein | Brake |
| Le frein à main | Hand brake |
| Le siège conducteur | Driver seat |
| La ceinture de sécurité | Seat belt |
| Le klaxon | Horn |
| Le tableau de bord | Dashboard |
| Le clignotant | Indicator/ blinker |
| Le phare | Head light |
| Les feux de route, (plein phare) | Full beam lights |
| Les feux de croisement | Dipped headlights |
| Le rétroviseur | Rear view mirror/ side mirror |
| L'embrayage | Clutch |
| Le volant | Steering wheel |
| L'accélérateur (m) | Accelerator/ Gas pedal |
| un champignon | Accelerator (informal) |
| l'allumage (m) | ignition system |
| La boite à vitesse | Gear box |
| Le levier de vitesse | Gear stick |
| la boîte manuelle | manual transmission/ stick shift |
| la transmission automatique | automatic transmission |
| Le toit ouvrant | Sky-light |
| La décapotable, Le cabriolet | convertible |
| L'appui-tête (m) | Head rest |
| Le moteur | Motor |
| Le capot | Hood |
| Le coffre arrière | Rear Boot |
| L'aile (f) | Wing |
| Le réservoir | Petrol/gas tank |
| de l'essence (f) | Gas / petrol |
| du sans plomb (essence) | unleaded gas |
| du super (essence) | Premium gas |
| le gasoil, gazole | Diesel |
| La jauge à huile | Oil Dip stick |
| La bougie (=candle) | Spark plug |
| Le piston | Piston |
| Le cylindre | Cylinder |
| Le carter | Sump |
| La soupape | Valve |
| Le radiateur | Radiator |
| La courroie de ventilation | Fan belt |
| La roue de secours | Spare wheel |
| La roue | Wheel |
| L'enjoliveur (m) | Wheel hub |
| La tête de delco | Distributor cap |
| La batterie | Battery |
| Le pare-brise | Windscreen |
| La lunette arrière | Rear windscreen |
| Le cric | Jack |
| Le feu de détresse | Warning/Distress lights |
| L'essuie glace (m) | Windscreen wiper |
| Le pneu | Tyre |
| Le pneu neige | Snow tyres |
| Le pneu clouté | Studded tyre |
| La boite à gants | Glove box |
| la serrure de portière | Door lock |
| la vitre | window |
| Le pot d'échappement | Exhaust pipe |
| L'amortisseur (m) | Shock absorber |
| Le permis de conduire | Driving license |
| Le pare-choc | Bumper |
| conduire | to drive |
| démarrer le moteur | to start the engine |
| se mettre en marche (m) | to start moving |
| changer de vitesse | to change gear |
| rouler | to move forward |
| dépasser | to pass |
| accélérer | to accelerate |
| doubler | to overtake |
| freiner | to brake |
| s'arrêter | to stop |
| La voiture n’a plus d’essence. | This car is out of gas. |
| Où est-ce qu’il y a une station-service près d’ici? | Where is there a gas station near here? |
| Le plein, s’il vous plaît. | Fill it up, please. |
| Vingt litres, s’il vous plaît | 20 liters, please. |
| Cette voiture utilise de l’essence ordinaire. | This car uses regular gas. |
| Cette voiture utilise de l’essence sans plomb | This car uses unleaded gas. |
| Cette voiture utilise du diesel. | This car uses diesel. |
| Est-ce que c’est la bonne route pour Paris? | Is this the right road for Paris? |
| Voici mon permis de conduire. | Here is my drivers license. |
| Est-ce que je roulais trop rapidement? | Was I driving too fast? |
| la location de voitures | car rental |
| louer une voiture | to rent a car |
| réserver une voiture | reserve a car |
| prendre la voiture | to take/ pick up the car |
| rendre la voiture | to return the car |
| J’aimerais louer une voiture, s’il vous plaît. | I’d like to rent a car please. |
| Avez-vous une voiture manuelle? | Do you have a manual shift car? |
| Avez-vous une voiture automatique? | Do you have an automatic (car)? |
| C’est combien pour louer par jour, s’il vous plaît? | How much is it to rent per day, please? |
| C’est combien pour louer par semaine, s’il vous plaît? | How much is it to rent per week, please? |
| Je voudrais.... | I would like.... |
| ...une voiture compacte. | ...a compact car. |
| ...une voiture intermédiaire. | ...a mid-sized car. |
| ...une grosse voiture. | ...a big car. |
| ...une petite voiture. | ...a small car. |
| ...un quatre-quatre. | ...a 4 x 4. |
| ...un camion. | ...a truck. |
| ...une voiture luxe. | ...a luxury car. |
| ...une voiture hybride. | ...a hybrid car. |
| ...une voiture électrique. | ...an electric car. |
Once again, you can download the longer list of vocabulary as part of the French Language Learning Package when you click the red button below.
Bonjour Frédéric,
Comment dit-on “Suburban” dans notre langue?
Je ne parviens toujours pas à trouver une traduction satisfaisante pour mes étudiants.
Bien à vous,
Anne
Bonjour Anne, l’urbanisation en France et aux Etats-Unis est différente mais on peut dire “péri-urbain” je pense. Mais la comparaison est difficile. Merci